X'jiġifieri Passaport Digitale tal-Batterija?
Il-Passaport Digitale tal-Batterija jippermetti lill-konsumaturi aċċess għal informazzjoni dwar is-sostenibbiltà u l-użu ta' batterija, b'mod aċċessibbli permezz ta' QR code. B'dan il-mod, jistgħu jagħmlu deċiżjonijiet infurmati dwar il-batteriji li jixtru, u jagħżlu dawk li jikkontribwixxu għal ekonomija ċirkolari – waħda fejn il-batteriji huma soqfa b'mod responsabbli, immaniġġjati b'mod sostenibbli, mibgħuta korrettament, u re-manifatturati jew ir-riċiklan. Passaport tal-Batterija jeħtieġ li l-manifatturi jiġbru varjetà ta' informazzjoni dwar batterija – inkluż informazzjoni dwar il-kwistjoni tal-materji priċipali, is-speċifikazzjonijiet tekniċi, materji perikolużi, dispożizzjoni, u aktar.
Għaliex huwa importanti Passaport Digitale tal-Batterija?
L-Unjoni Ewropea tara l-batteriji bħala mod importanti biex tagħmel it-transizzjoni għal ekonomija nadifa, f'termini ta' enerġija nadifa u emissjonijiet netto żero. Minħabba dan, qed toqgħod fuq kategoriji speċifiċi ta' batteriji li tara mhux biss li jikkontribwixxu għas-svilupp sostenibbli, iżda wkoll li jiffurmaw il-bażi tal-dimandi għall-batteriji f'xi snin li ġejjin. Dawn il-kategoriji tal-batteriji jinkludu batteriji industrijali bi kapaċità akbar minn 2kWh, batteriji tal-vetturi elettrici (EV), u batteriji ta' moyens ta' trasport ħfief (LMT) (bħal għall-e-bikes).
Fl-istess ħin mal-rota tal-batteriji fil-faċilitazzjoni ta' ekonomija nadifa, huma jiġu ma' tinklieti f'ħafna oqsma. Jista' jkun perikoluż meta ma jsirux dispożiti korrettament, minħabba l-lithium li l-batteriji fihom. L-għażla ta' materja priċipali għall-manifattura tal-batteriji tista' toħloq riskji soċjali u ambjentali. U l-impatti tal-karbonu għandhom jiġu evalwati u minimizzati waqt il-produzzjoni tal-batteriji.
A "Digital Battery Passport" juri informazzjoni dwar dawn l-oqsma, u aktar, sabiex il-konsumaturi u atturi oħra jkollhom l-aħjar deċiżjonijiet dwar xiri, użu, tnaqqis, u riċikla tal-batteriji. B'hekk, jistgħu jiffacilitaw ekonomija ekoloġika – waħda bil-emissjonijiet mnaqqsa, u aktar miri ta' żvilupp sostenibbli.
Timeline u sfond tal-Passaport Diġitali tal-Batterija
F’snin riċenti, l-Unjoni Ewropea implimentat diversi regolamenti li jindirizzaw il-ġejjieni sostenibbli, u l-ebda tranżizzjoni għal ekonomija ekoloġika. Ir-Regolament tal-Batteriji tal-UE tal-2023 huwa bidla ta’ din l-adozzjoni ta’ regolamenti ekoloġiċi.
- Direttiva tal-Batteriji tal-UE - Direttiva tal-2006 li titfakkar r-rekwiżiti dwar il-ġbir, ir-riċikla u t-tneħħija tal-batteriji, kif ukoll ir-regoli dwar sustanzi perikolużi u batteriji.
- Il-Ftehim Ekoloġiku Ewropew - Liġi tal-2019 li tistabbilixxi miri favur l-UE ta' emissjonijiet netti ta' gassijiet serra zero sal-2050, flimkien ma' decoupling ta' tkabbir ekonomiku minn użu tar-riżorsi.
- Pjan ta' Azzjoni għall-Ekonomija Kurrikulari - komunikazzjoni tal-2020 li tiddeskrivi l-passi li għandhom jittieħdu lejn ekonomija kurrikulari, fejn "il-valur tal-prodotti, materjali u riżorsi jiġi żgurat fl-ekonomija kemm jista' jkun, u l-ġenerazzjoni ta' skart tiġi minimizzata".
- L-Istruttura Industrijali tal-Kummissjoni Ewropea tal-2020 - Tiddeskrivi l-viżjoni għal "tranżizzjoni gemella" għal neutralità klimatika u tmexxija diġitali.
- Regolament dwar l-Ecodesign għall-Prodotti Sostenibbli (ESPR) - Regolament tal-2022 li jwaqqaf ir-rekwiżiti ta' sostenibbiltà minn direttiva ekodesign aktar narra, konċentrata fuq l-enerġija tal-2009 għal sett aktar wiesa' ta' prodotti, u jiddeskrivi l-kunċett ta' "Passaport Diġitali tal-Prodott".
- Regolament tal-Batteriji tal-UE - Liġi adottata f'Lulju 2023 li taddressa s-sostenibbiltà tal-batteriji matul il-kors tal-ħajja tagħhom, u tiddeskrivi regoli speċifiċi tal-Passaport Diġitali tal-Prodott għall-batteriji ("Passaport Diġitali tal-Batterija", jew "Passaport tal-Batterija").
Min hu meħtieġ li joħloq Passaport Diġitali tal-Batterija?
Ir-Regolament tal-Batteriji tal-UE jeħtieġ li "operatur ekonomiku" li jqiegħed batterija għall-bejgħ fis-suq tal-UE jipproduċi Passaport Diġitali tal-Batterija. Tipikament, dan huwa miftiehem li jkun il-manifattur, iżda jista' wkoll jinkludi l-rappreżentant tal-manifattur, importer, distributur, jew fornitur ta' eżekuzzjoni li jqiegħed batteriji fis-suq tal-UE.
X'inhu r-relazzjoni bejn Passaport tal-Batterija u Passaport Diġitali tal-Prodott?
X'informaċi għandha tkun fiċ-Ċertifikat tal-Batterija?
Ir-Regolament tal-Batteriji tal-E.U. jidentifika l-informazzjoni li għandha tkun inkluża fiċ-Ċertifikat tal-Batterija, u li għandha tkun għadha disponibbli permezz ta' QR code għall-partijiet interessati.1 Ta' l-importanza partikulari ma' ċ-Ċertifikat Digitale tal-Batterija huwa li jidentifika diversi klassi ta' informazzjoni li għandhom ikunu inklużi, jiġifieri:
- Informazzjoni pubblika dwar il-batterija
- Informazzjoni tal-batterija disponibbli għall-ħaddiem b'ħtieġa li jaf, kif ukoll lill-Kummissjoni Ewropea (EC)
- Informazzjoni tal-batterija disponibbli għall-EC, organizzazzjonijiet regolatorji nazzjonali ("korpi notifiki"), u awtoritajiet ta' sorveljanza tal-merkat
- Informazzjoni dwar kull batterija f'livell ta' individwu disponibbli għall-ħaddiem b'ħtieġa li jaf
Jidderieġi wkoll li l-biċċa l-kbira tal-informazzjoni għandha tkun speċifika għall-mudell tal-batterija, b'ekcezzjoni għall-aħħar punt, li huwa fil-livell ta' element individwali. Xi kumpaniji qed jikkunsidraw l-implimentazzjoni taċ-Ċertifikat Digitale tal-Prodott speċifiku għall-bottling ta' manifattura jew għall-element individwali tal-prodott, sabiex jippermettu t-traċċar madwar il-katina tal-provvista.
Informazzjoni pubblika dwar il-batterija
Fis-sezzjoni pubblika taċ-Ċertifikat tal-batterija, hija meħtieġa li tagħmel disponibbli informazzjoni varjata għal partijiet interessati, inklużi l-follows:
- Informazzjoni identifikattiva tal-manifattur, inklużi: isem, indirizz, punt ta' kuntatt, indirizz tal-Web, u email
- Kategorija tal-batterija, u identifikazzjoni tal-mudell u numru tal-batch / serial
- Post ta' manifattura
- Data tal-manifattura (xahar u sena)
- Piż tal-batterija
- Kimiċi tal-batterija
- Sustanzi perikolużi preżenti fil-batterija (minn dawk li mhumiex merkurju, kadmju, jew plumb)
- Aġenti ta' estinzzjoni utli (f'każ ta' nar)
- Materja prima kritika fil-batterija f'konċentrazzjoni ta' iktar minn 0.1% bil-piż
- Informazzjoni dwar l-impronta karbona, inklużi:
- L-impronta karbona tal-batterija, kalkulata bħala kg ta' diossidu tal-karbonju ekwivalenti għal kull kWh tal-enerġija totali pprovduta mill-batterija matul il-ħajja mistenni tagħha
- L-impronta karbona tal-batterija iddistinta skond il-fażi tal-ħajja bħala
- L-ID numru tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE
- Link tal-Web li jagħti aċċess għal verżjoni pubbblika tal-istudju li jappoġġja l-valuri tal-impronta karbona tal-batterija
- Informazzjoni dwar sorsi responsabbli kif indikat fir-rapport ta' diligence tal-batterija
- Informazzjoni dwar il-kontenut riċiklat, inklużi:
- Informazzjoni dwar il-perċentwali ta' kobalt, litju jew nikel preżenti fil-materjali attivi u li ġie riċiklat minn kemm skart tal-manifattura tal-batteriji jew skart tal-konsumatur
- Il-perċentwali ta' plumb preżenti fil-batterija u li ġie riċiklat minn skart, għal kull mudell tal-batterija kull sena u għal kull impjant ta' manifattura.
- Serje ta' indikaturi tekniċi dwar il-batterija, inklużi:
- Kapacità (f’amp-hours)
- Volt finali, nominali u massimu, bil-limiti tat-temperatura meta relevanti
- Kapaċità oriġinali tal-qawwa (f'Watts) u limiti, bil-limiti tat-temperatura meta relevanti
- Ħajja mistenni tal-batterija espressa fil-cycles, u testi ta' riferiment użati
- Treshold tal-kapaċità għall-esħin (biss għal batteriji EV)
- Struttura tat-temperatura li l-batterija tista' taġġustahom meta mhix in use (test ta' riferiment)
- Perijodu li fih il-garanzija kummerċjali għall-ħajja kalendarja tapplika
- Effiċjenza iniziali ta' enerġija tal-vjaġġ lura u fil-50% tal-ħajja tal-cycles
- Riżistenza interna tal-cellula u pakkett tal-batterija
- Rati ta' test tal-ħajja relavant
- Marki relevanti għal batteriji mhux ricarikabbli, u biex indika ġbir separati ta' skart
- Id-dikjarazzjoni ta' konformità tal-batterija tal-UE
- Informazzjoni dwar l-esportazzjoni tal-batterija, riutilizzazzjoni, riġenerazzjoni u ri-maniġment, inklużi:
- Ir-rwol tal-konsumaturi fil-ġbir separat tal-batteriji għall-ġbir ta' skart
- Ġbir, take-back, riġenerazzjoni, u għażliet ta' trattament disponibbli għal batteriji skart
- Istruzzjonijiet ta' sigurtà biex jittrattaw batteriji ta' skart
- Tifsira tal-labels u simboli fuq il-batteriji
- L-impatt ta' sustanzi perikolużi li jinsabu fil-batteriji
Kif imsemmi, hemm kategoriji oħra ta' informazzjoni fil-"Passaport Digitale għall-Batteriji" li ma jgħoddux pubblikament, iżda huma disponibbli biss għall-enti governattivi u oħrajn li għandhom bżonn li jkunu jafu. Spiss, dawn il-klassi ta' informazzjoni inkludu dejta proprjetarja li tista' tintuża b'mod kompetittiv kontra manifattur ta' batteriji jekk tkun disponibbli pubblika. Il-"Regolament tal-Batteriji tal-UE" jindika l-klassi ta' informazzjoni mhux pubblika fl-"Passaport Digitale għall-Batteriji".
L-informazzjoni mhux pubblika li ġejja hija meħtieġa fil-livell tal-mudell tal-batterija
- Kompożizzjoni dettaljata, inkluż materjali użati fil-kathode, anode u elettrolit
- Numri tal-parti għal komponenti u dettalji ta’ kuntatt ta’ sorsi għal sostituzzjonijiet
- Miżuri ta' sikurezza
- Informazzjoni dwar demontazzjoni, inkluż:
- Diagrams esploduti tas-sistema/ pakkett tal-batterija li juru l-lokazzjoni tal-batteriji
- Seqwenzi ta’ demontazzjoni
- Tipo u numru ta’ tekniki ta’ iffullar li għandhom jiġu sbloccati
- Għodod meħtieġa għall-demontazzjoni
- Avviżi jekk jeżisti riskju li jkunu kkompromessi partijiet
- Amont tal-batteriji u layout
L-informazzjoni mhux pubblika li ġejja hija meħtieġa fil-livell tal-mudell tal-batterija:
- Riżultati ta’ rapporti tat-test li juru konformità mal-ħtieġa tar-Regolament tal-Batteriji tal-UE (jew regolamenti assoċjati)
L-informazzjoni mhux pubblika li ġejja hija meħtieġa fil-livell tal-oġġett tal-batterija:
- Parametri tal-prestazzjoni u tad-durabilità tal-batterija, meta l-batterija tkun ippreżentata fis-suq u meta tkun suġġetta għal bidliet fil-istatus tagħha
- Stato tas-saħħa tal-batterija
- Istatus tal-batterija, jiġifieri: “oriġinali”, “ri-utilizzat”, “ri-użat”, “rifabbrikat”, jew “iskart”
- Informazzjoni minn l-użu tal-batterija, inkluż:
- Numru ta’ ċikli ta’ ċarġ u diska
- Avvenimenti negattivi, bħal inċidenti
- Informazzjoni rrekordjata perjodikament dwar il-kundizzjonijiet ambjentali, inkluż it-temperatura, u fuq l-istat tal-karica
Kif aċċessaw il-konsumaturi "Passaport Digitale għall-Batteriji"?
Il-"Regolament tal-Batteriji tal-UE" jindika li l-konsumaturi għandhom ikunu jistgħu aċċessaw "Passaport Digitale għall-Batteriji" permezz ta' "QR code".2 "QR code" huwa kodiċi ta' matrice bil-dimensjoni tnejn li jippermetti lill-klijent iskennja bil- smartphone tiegħu jew tagħha, u mbagħad aċċessaw il-"Passaport għall-Batterija" bl-użu ta' browser tal-web. Passaporti oħra "Digitale tal-Prodott" – inklużi dawk għall-moda, elettroniċi, mobbli u kategoriji oħra – qed jistennew il-finalizzazzjoni tar-regoli dwar kif il-konsumaturi għandhom aċċessaw il-passaport, inkluż jekk huwiex permezz ta' "QR Code", "NFC tag", watermarking tal-prodott, jew permezz ta' mezzi oħra.
Il-"Passaport għall-Batterija", f'kuntrast, stabbilixxa li "QR codes" għandhom "jinħarġu jew jiġu engraved b'mod viżibbli, legibbli u indelibbli fuq il-batterija." Jekk il-batterija tkun żgħira wisq biex ikollha "QR code" engraved fuqha, jew jekk ma tkunx possibbli li tinħareġ "QR code", il-"Regolament tal-Batteriji tal-UE" jindika li "QR code" tal-"Passaport għall-Batterija" għandu jkun inkluż fid-dokumenti u l-pakkett tal-batterija.3
X'inhu l-iskeda għal "Passaport Digitale għall-Batterija"?
Il-batteriji għandhom ikollhom "Passaport Digitale tal-Prodott" sal-"18 ta' Frar, 2027". Batteriji industrijali bi kapaċità aktar minn "2kWh", batteriji ta' vetturi elettriċi (EV), u batteriji ta' mezzijiet ta' trasport ħfief (LMT) (eż. għal e-bikes), għandhom jipprovdu "Passaport għall-Batterija" sal-ġurnata. Il-"Kummissjoni Ewropea" tistenna li dawn is-subkategoriji ta' batteriji se jkunu s-segmenti li se jiżdiedu fil-produzzjoni u l-użu fil-perjodu li ġej.4
X'jew il-penali għal ma joħolqux "Passaport għall-Batterija"?
Jekk manifattur ta' batteriji ma jikkonformax mal-regoli tal-"regolament tal-batteriji tal-UE", inkluża r-rekwiżit li joħolqu "Passaport Digitale għall-Batterija", jistgħu jiġu ġġġudikati biex isibu l-batterija f'konformità, biex jaħarġuha milli jinbiegħa fis-suq tal-"UE", jew biex jirkuprawha.5
X'jew oħra r-rekwiżiti għal "Passaport Digitale għall-Batterija"?
Il-"Regolament tal-Batteriji tal-UE" jiddeskrivi r-rekwiżiti oħra għall-"Passaport Digitale għall-Batterija"6, inkluż li:
- Il-Passaport tal-Batterija għandu jkun interoperabbli ma' passes ta' prodotti diġitali oħra tal-UE.
- L-utenti finali u l-partijiet interessati jistgħu aċċessaw il-passaport tal-batterija mingħajr ħlas.
- L-organizzazzjoni li hija responsabbli għall-proċessar tad-dejta tal-Passaport Diġitali tal-Batterija ma tistax tbiegħ u lanqas ma tistax terġa' tuża d-dejta tal-Passaport Diġitali tal-Batterija.
- Il-Passaport tal-Batterija għandu jibqa' disponibbli, anki jekk il-manifattur jispiċċa jeżisti.
- Il-Passaport tal-Batterija għandu jrestrinġi l-aċċess biex tara, żżid, jew aġġorna ċerta informazzjoni.
- Il-Passaport tal-Batterija għandu jiżgura l-integrità u l-affidabbiltà tad-dejta.
- Il-Passaport tal-Batterija għandu jitħaddem b'mod sigur.
Ara l-aħħar tendenzi globali sostenibbli
Kif jaffettwa Passaport Diġitali tal-Batterija lill-kumpaniji tal-Istati Uniti jew globali?
Minħabba l-katini ta' provvista interkonnessi globalment, ir-regolamenti fl-Unjoni Ewropea tendu li jħallu effett fuq ir-rekwiżiti f'ġurisdizzjonijiet oħra, kif ukoll fuq il-kondotta tal-kumpaniji globali. Per eżempju, l-introduzzjoni ta' leġislazzjoni fl-Ewropa dwar il-privatezza tad-dejta – il-General Data Protection Regulation (GDPR) rilaxxata fl-2018 – influwenzat il-leġislazzjoni f'partijiet oħra tad-dinja. L-istat ta' California, per eżempju, adotta l-California Consumer Privacy Act, li jipprovdi kontrolli ħarsien tad-dejta aktar stretti għall-abitanti ta' California. Barra minn hekk, il-leġislazzjoni GDPR influwenzat il-kondotta ta' ħafna kumpaniji globali, kif jidher mit-tmexxija tal-festini "Aċċetta l-Cookies" fuq il-websajts.
Minħabba dan, il-kumpaniji tal-batteriji tal-Istati Uniti u globali għandhom jibdew jippreparaw issa għal Passaporti Diġitali tal-Batterija, mhux biss minħabba li t-transparenza tad-dejta tgħin lill-konsumaturi jieħdu deċiżjonijiet aktar infurmati, iżda wkoll għall-eventwalità ta' regolamentazzjoni fiżiċi tagħhom ukoll.
Blockchain versus Cloud għal Passaporti Diġitali tal-Batterija
Xi kumpaniji jagħżlu li pubbliku l-Passaporti Diġitali tagħhom tal-Batterija fuq ledger pubbliku distribwit (blockchain), filwaqt li oħrajn pubblikuhom fil-cloud.
F'blockchain, parti minn informazzjoni tal-Passaport tal-Batterija kienet disponibbli pubblikament. L-informazzjoni tiġi ħżuna b'mod sigur, u l-iktar importanti, it-tranżazzjonijiet tad-dejta huma immutabbli u traċċabbli. jiġifieri, kull bidla fil-ledger pubbliku u l-informazzjoni tal-Passaport tal-Batterija jistgħu jiġu eżaminati. Il-Passaporti tal-Batterija bbażati fuq blockchain joffru wkoll vantaġġ importanti fil-fatt li l-informazzjoni tibqa' teħtieġ, anki jekk manifattur tal-batteriji jew fornituri tat-teknoloġija tiegħu jispiċċaw jeżistu.
Il-mudelli bbażati fuq il-cloud huma aktar familjari għall-kumpaniji, b'mudelli ta' awtorezzjoni u prezzar definiti sew. Inherenti f'kull mudell bbażat fuq il-cloud hemm ċerta anzjanità u riskju ta' sigurtà. Is-sistemi bbażati fuq il-cloud joffru karatteristika importanti li l-brands jistgħu jeditjaw l-informazzjoni f'Passaport Diġitali tal-Batterija aktar faċilment, fil-ħin reali. Biex issir korrezzjoni ħażina f'Passaport Diġitali tal-Batterija bbażat fuq blockchain, kumpanija trid tikkontesta korrezzjoni mad-dettalji tal-passaport, minħabba li d-dejta fuq blockchain hija immutabbli u ma tistax tiġi mibdula.
Ħażna ċentrali (cloud) | Ħażna deċentraliżżata (blockchain) |
|
|
Kif tibni Batterija Passport?
Il-PicoNext Digital Product Passport Planner jista' jgħinek jiġbor u jipprepara l-informazzjoni tiegħek tal-batterija u s-sostenibbiltà għad-Digital Battery Passport tiegħek. Templates pre-formatati speċifikament għall-batteriji, jgħinuk jiġbor l-informazzjoni minn throughout l-organizzazzjoni tiegħek u jorganizzaha qabel ma ttella'ha għad-Digital Battery Passport tiegħek.
Imbagħad, billi tuża PicoNext, tista' tirreġistra d-Digital Battery Passport tiegħek jew fuq blockchain jew fil-cloud, u tibgħat DPP Data Events bl-informazzjoni tal-prodott tiegħek u s-sostenibbiltà għalih. Tista' tniżżel QR code biex tikkreva jew tiffissa għall-batterija tiegħek, sabiex il-klijenti jkunu jistgħu jaraw il-Batterija Passport tiegħek permezz ta' web viewer pre-formatat, li tiġbor id-data tal-Batterija Passport tiegħek minn blockchain jew mill-cloud, u tippreżentaha lill-utenti finali. Alternattivament, tista' tuża l-PicoNext Enterprise APIs biex tirretrieving id-data tad-Digital Battery Passport, u tippreżentaha lill-klijenti billi tuża l-assets u l-istil tal-marka tiegħek.
Ibda
Għal aktar informazzjoni dwar il-Batterija Passports Diġitali, ara ddefinizzjoni ta' PicoNext.
Ġib demo istantanju ta' Digital Battery Passport
Footnotes
-
"Regolament (UE) 2023/1542 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-12 ta' Lulju 2023 li jikkonċerna batteriji u batteriji ta’ skart. Anness XIII. “Informazzjoni li għandha tiġi inkluża fil-Passaport tal-Batterija”" ↩
-
"Regolament (UE) 2023/1542 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-12 ta' Lulju 2023 li jikkonċerna batteriji u batteriji ta’ skart. Kapitolu IX “Passaport Digitale tal-Prodott”, Artikolu 77 “Passaport tal-Batterija”, Sezzjoni 3." eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj ↩
-
"Regolament (UE) 2023/1542 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-12 ta' Lulju 2023 li jikkonċerna batteriji u batteriji ta’ skart. Kapitolu III “Drittijiet, markings u rekwiżiti ta’ informazzjoni”, Artikolu 13 “Drittijiet u markings ta’ batteriji”, Sezzjoni 7." eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj ↩
-
"Regolament (UE) 2023/1542 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-12 ta' Lulju 2023 li jikkonċerna batteriji u batteriji ta’ skart. Preambolu, Punti 19." eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj ↩
-
"Regolament (UE) 2023/1542 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-12 ta' Lulju 2023 li jikkonċerna batteriji u batteriji ta’ skart. Kapitolu X “Sorveljanza fis-Suq tal-Unjoni u Proċeduri ta’ Salvagwardja tal-Unjoni”, Artikolu 79 “Proċedura fil-livell nazzjonali għall-investigazzjoni ta’ batteriji li jikkostitwixxu riskju”, Sezzjoni 1." eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj ↩
-
"Regolament (UE) 2023/1542 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-12 ta' Lulju 2023 li jikkonċerna batteriji u batteriji ta’ skart. Kapitolu IX “Passaport Digitale tal-Prodott”, Artikolu 78 “Disinn tekniku u operazzjoni tal-passaport tal-batterija”, eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj ↩